Author:Sigrid Undset,Tiina Nunnally,Tiina Nunnally,Brad Leithauser
'[Sigrid Undset] should be the next Elena Ferrante' -Slate
The Nobel Prize-winning masterpiece by Norway's literary master
Kristin Lavransdatter is the epic story of one woman's life in fourteenth-century Norway, from childhood to death. Sensitive and rebellious Kristin is sent to a convent as a girl, where she meets the charming but irresponsible Erlend. Defying her parents' wishes to pursue her own desires, she marries and raises seven sons. However, her husband's political ambitions threaten catastrophe for the family, and the couple become increasingly estranged as the world around them tumbles into uncertainty.
With its captivating heroine and emotional potency, Kristin Lavransdatter is the masterwork of Norway's most beloved author and, in Nunnally's exquisite translation, a story that continues to enthral.
[Sigrid Undset] should be the next Elena Ferrante . . . If HBO is looking for its next miniseries, it should give Kristin Lavransdatter the proper adaptation it deserves. This trilogy includes illicit sex, affairs, a church fire, an attempted rape, ocean voyages, rebellious virgins cooped up in a convent, predatory priests, an attempted human sacrifice, floods, fights, murders, violent suicide, a gay king, drunken revelry, the Bubonic Plague, deathbed confessions, and sex that makes its heroine ache 'with astonishment - that this was the iniquity that all the songs were about'
—— Ruth Graham , SlateTiina Nunnally's magnificent version revitalised Undset's epic in English: each page glows and sparkles like the landscapes she so wonderfully evokes
[My favourite fictional hero or heroine is] probably Sigrid Undset's strong-willed, sensual, self-destructive and ultimately rock-solid Kristin Lavransdatter. . . . Right away one somehow identifies with this daughter of medieval Norway; soon one compassionates her in her sufferings. . . . Like Murasaki and Dos Passos, Undset tells the story of a whole life
—— William T. Vollman , The New York Times Book ReviewAt certain points, Kristin Lavransdatter felt more real than the life I was living
The Nunnally translation is excellent - straightforward but also evocative, lyrical enough in places, but not, like earlier translations, overly romantic or archaic.... Every detail of Kristin Lavransdatter is significant, because the author knows what every detail means and how they all fit together. This makes the novel a rich and satisfying read
We consider it the best book our judges have ever selected and it has been better received by our subscribers than any other book
The finest historical novel our 20th century has yet produced; indeed it dwarfs most of the fiction of any kind that Europe has produced in the last twenty years
As a novel it must be ranked with the greatest the world knows today
Sigrid Undset's trilogy embodies more of life, seen understandingly and seriously . . . than any novel since Dostoevsky's Brothers Karamazov
The first great story founded upon the normal events of a normal woman's existence. It is as great and as rich, as simple and as profound, as such a story should be
—— Des Moines RegisterNo other novelist, past or present, has bodied forth the medieval world with such richness and fullness of indisputable genius. . . . One of the finest minds in European literature
A master . . . writing in a prose as vigorous, articulate and naturalistic as the novel it re-creates, Tiina Nunnally brilliantly captures a world both remote and strangely familiar
Frank, funny and unputdownable, Isabel Kaplan's NSFW takes you on an ambitious young woman's wild ride through Hollywood. Her mother's a famous feminist lawyer, and she's a rising executive star, mistress of her destiny. But behind the glitter and the justice, everyone is tarnished and compromised - including even our narrator. Kaplan, with her sharp and nuanced eye, sees it all, and tells it brilliantly.
—— Claire Messud , -A frank account of the inherent filthiness of leaning in. A study of the psychological, and at times literal, gymnastics that are required of striving women.
—— Raven Leilaini , -I read this steely investigation of workplace ambition and patriarchal complicity in one sitting, my alliances shifting with every page. Funny, insightful, and enraging in all the best ways, NSFW is a fiercely smart debut that turns its gaze back on the reader, forcing you to ask just how far you'd go - and who you'd throw under the bus - for a seat at the table.
—— Julie Buntin , -A stunning portrayal of intergenerational family love and the complications of the human condition. I was swept up in the world of the Aylward women: in their power and pain and mostly, in their fierce resilience. A novel full of compassion and honesty, where love triumphs. The prose is pitch perfect.
—— ELAINE FEENEYHymn to the warp and woof of life; celebration of the flip-flop way of family; soaring testimony to the endurance of the human spirit. And all delivered with his trademark compassion, empathy, humour and brio. A gift of a book.
—— ALAN McMONAGLEA compelling read
—— SAINSBURY'S MAGAZINEBig-hearted, generous and brimful of emotion, this is a gorgeous, life-enhancing novel.
—— Mail on SundayRyan's writing is like poetry and he has a real gift for creating characters who live in full technicolour. Highly recommend
—— Good HousekeepingIn Ryan's hands the mundane and the everyday is transformed into a thing of beauty, thrumming with significance.
—— REFINERY 29Tender with comic observation ... a topsy-turvy emotional rollercoaster
—— DAILY MAILMagical
—— OBSERVERExquisitely rendered. It reads like musical sounds, full of light and lilting melody...it's funny and sad, and sparks with the most tremendous, tart, wit.
—— INewsThe characters are compelling and vividly drawn, the dialogue is profane and frequently hilarious; the prose drips like honey off a spoon.
—— SUNDAY TIMESA jewel of a novel that will surely become a classic... enthralling and unmissable
—— DAILY EXPRESS, 'Fiction Highlights of 2022'A celebration of love and loyalty among women.
—— IRISH INDEPENDENTBig-hearted, generous and brimful of emotion, this a gorgeous, life-enhancing read
—— IRISH MAIL ON SUNDAYIt is a beaut. It's a celebration of women and of womanhood. I see my mother in this, I see my sister ... This book is a joy.
—— RYAN TUBRIDYIf language - lyric, lovely and funny, steeped in County Tipperary - and women (men come and go, rarely center a chapter and are often useless, sometimes cruel) are of no interest to you, The Queen of Dirt Island is not your next read. Ryan's book is a celebration, in an embroidered, unrestrained, joyful, aphoristic and sometimes profane style, of both ... The Queen of Dirt Island gives the women their due, and the reader is rewarded.
—— NEW YORK TIMESDonal Ryan's The Queen of Dirt Island is a little Irish miracle ... there's as much implicit wisdom in these pages about how to live as how to write ... Ryan has his own emotional range and a way of capturing the largeness of what look like tiny lives but aren't
—— WASHINGTON POSTAmbitious, unsettling and funny, this book is full of desire and mischief with surprising results.
—— Platinum, *Summer Reads of 2022*