Stallings's new translation of Hesiod's Works and Days - witty, gritty, and unsettlingly relevant - is not to be missed. Toil; corruption in high places; injustice; the prevailing sense that things are getting worse - none of these prevents the Muses' chosen poets from doing their indispensable and soul-refreshing work

A. E. Stallings brings Hesiod back to life in her rhyming translation of Works and Days, which mingles farming tips, myths and evocation of the seasons: 'when first the cuckoo cuckoos in the oak'. Stallings's lively and learned notes make it a treat

A. E. Stallings new verse translation of Works and Days for Penguin is a splendid development upon a recent flurry of Hesiod translation and poetic response ... Brilliantly sensitive ... Stallings's translation triumphs

Mixing rhyme and assonance, this is a Works and Days for the age of rap. By translating Hesiod as poetry, Stallings encourages us to realize that the poem should not just be the object of scholarly study, but can be read aloud for fun

Stallings is a true poet ... She finds enormous breadth and depth of resource in her open couplets ... No reader of the best poetry should miss this Works and Days

Stallings makes a home for Hesiod in the English poetic landscape, where he can live the sort of idiosyncratic life that he enjoys in Greek, at once timeless and contemporary ... In prose, she makes for an appealing guide, elegant and accessible, intelligent and breezy ... A wonderful book

A Brilliant rendition of a fountainhead epic ... For clarity and class and prosody that sings through its print, Stallings' Hesiod is unrivaled. Endear yourselves to the immortals and read this compelling translation that introduces with a formalist literary flourish that fragile Western Civilization which still, to this day, nurtures the best of artistic creation

A joy to read, as much concerned with friendship and dignity as it is with the debilitating effects of aging ... An entertaining and uplifting story of a man in the winter of his days, stoic in the face of bureaucratic nonsense and an unabashed need to wear a nappy. Imagined or not, this is the diary of someone who wants nothing more than to be allowed see out his days with dignity and respect. It's not too much to ask, really, is it?

Praise for The Secret Diary of Hendrik Groen, 83¼ Years Old

Very funny

Terrific. This geriatric Adrian Mole made me laugh

I laughed until I cried and then laughed and cried some more

So much more than just a comedy. It's a story about how friendship, selflessness and dignity lie at the heart of the human experience. When I'm an old man, I want to be Hendrik Groen.

'A story with a great deal of heart, it pulled me in with its self-deprecating humour, finely drawn characters and important themes. Anyone who hopes to grow old with dignity will have much to reflect on'

A funny but also touching diary praised for its wit and realism

Hendrik pens an exposé of his care home, sets up the Old-But-Not-Dead club and relishes the arrival of a new female resident. This geriatric Adrian Mole made me laugh and think. Terrific

The richness and rhythm of the writing is irresistible.

A story of curiosity and obsession, this is full of rich detail and is a book to get lost in

A gloriously assured debut, set in a beautifully drawn London… A story of obsession and destruction, hope and heart, which beguiles as much as the mermaid herself.

The most buzzed-about book of 2018 so far is also the most magical… the definition of ‘must-read’

It feels like 2018 has more than its share of debut novels to get excited about. The Mermaid and Mrs Hancock by Imogen Hermes Gowar nails the 18th century as convincingly as Francis Spufford in Golden Hill, but with supernatural elements that bring to mind Susannah Clarke and Sarah Perry.’

A deliciously salty slab of historical fiction… The Mermaid and Mrs Hancock crests a new wave of historical fiction that brings the complex lives of historical women out of the shadows.

Big, big things are predicted for this debut. Set in 1785, merchant Jonah Hancock finds himself in possession of a mermaid (“More of a sea-goblin, aint it?”) and is invited by an ageing courtesan to pool their resources and turn it into a society showstopper which just happens to take place in her “high-society parlour” where he meets the wonderful Angelica. Rich in detail and utterly charming, it’s the natural successor to The Essex Serpent and The Miniaturist.

An epic and intricately researched historical novel evokes 1780s London – an era of spectacle, Soho courtesans, lavish parties and dark secrets.

A wonderful romp through Georgian London.

A wonderful read

Beautiful courtesans, destructive mermaids, mercenary madams, raucous sailors; there's little Imogen Hermes Gowar doesn't throw at her extraordinary debut novel. And thanks to her deft, skilfully weaved plot and gorgeous writing, it all comes together beautifully.

A fabulous new author... A wonderfully atmospheric historical novel which is vivid and rich enough in its depiction of 18th century London. Posing questions of social mobility, the status of women and the role of family, this is a debut novel in which you can get lost.

Absolutely delightful... I read it greedily, savouring the characters’ adventures and their wit, resilience and humanity as they contend with the glittering, filthy, dangerous city that was Georgian London. The novel is a well-researched, charming, immensely entertaining read

Immerse yourself in Georgian London... beautiful storytelling with a hint of magic.

I was captivated by this beautiful book until the last perfect sentence

Good god, it is a wonderful book

Exquisitely written, flawlessly imagined, The Mermaid & Mrs Hancock's siren song - of courtesans and merchants, shipwrecks and wonders, love and grief, ambition and passion - will echo like the ocean in a seashell long after the last page is turned.

[A] gripping debut… independence, love, class, death and gender stereotypes — are skilfully explored here through a late 18th-century lens

Beautifully written, sinuous, enchanting, brilliantly researched, The Mermaid and Mrs Hancock goes deep into the eighteenth century - its grand front rooms, the secret places, the streets and the ocean that changed everything about Britain and it lays bare the hearts of a cast of unforgettable characters

This story really is spellbinding, an unforgettable jewel of a novel, filled to the brim with intelligence, heart and wit.

Beautifully written… By turns bawdy, witty and moving this is a glorious romp through Georgian London, in “the age of unlikely ascents”. With a truly gorgeous package á la The Essex Serpent, it deserves to be huge

Delightful… A gloriously immersive read, bringing Georgian London vividly to life… The Mermaid and Mrs Hancock impresses with Gowar’s attention to vivid and sensual detail

Its energy, characterisation and great sense of period completely seduced me.

An utterly absorbing read.

A gorgeously immersive novel.

Stunning.

In 2018 [mermaids] are back in vogue.

A terrific debut

The Mermaid And Mrs Hancock is the rare book that actually lives up to its hype and I’d be surprised if it wasn’t this year’s The Essex Serpent. Lush, vivid descriptions of 1780s Soho, proto-feminism, sparkly dialogue and a pleasingly irreverent style, it’s historical fiction even for people who don’t like historical fiction.

A tale of love, family and social status movingly told.

An absorbing tale of curiosity and obsession… Gowar’s prose is marvellous… There’s a beautiful balance of rhythm and intrigue, and an eye for what brings a book alive.

The most anticipated novel of the year.

An accomplished, captivating debut novel.

- The Mermaid and Mrs Hancock is a roistering, swaggering, bawdy novel… [a] confident and accomplished debut

Lush, vivid descriptions of 1780s Soho, proto-feminism, sparkly dialogue and a pleasingly irreverent style.

Prose that’s as effervescent as it is intelligent.

Gowar’s prose shimmers.

Rich and humorous, it’s a heady period whirl with a magic realist twist.

A highly impressing debut… An absorbing tale of sex, money, ambition and the lure of the new.

Gowar’s wonderful novel expertly captures that sense of a more fluid society… An engrossing and well-paced novel, shot through with melancholy, yet filled with wonder and desire. The sort of book you lose yourself in for days.

Imogen Hermes Gowar’s bawdy, picturesque romp through the heady miasma of Georgian London is easily one of the most wonderfully immersive, richly drawn books I’ve read in years… This piece of historical fiction is really something special… Some truly exquisite writing.

All-consuming and spellbinding.

Gowar's writing is energetic, and she has wonderful attention both to physical and emotional detail and to the circumstances that constrain lives

This glittering debut novel examines every rung of 18th-century London’s social ladder with keen wit and in delicious detail

A Dazzling account of dreams and desire in Georgian London