Home
/
Fiction
/
The Gift
The Gift
Sep 15, 2025 1:11 AM

Author:Vladimir Nabokov,Michael Scammell

The Gift

The Gift is the phantasmal autobiography of Fyodor Godunov-Cherdynstev, a writer living in the closed world of Russian intellectuals in Berlin shortly after the First World War. This gorgeous tapestry of literature and butterflies tells the story of Fyodor's pursuits as a writer. Its heroine is not Fyodor's elusive and beloved Zina, however, but Russian prose and poetry themselves.

Reviews

A brilliant debut – a tender, nostalgic and, at times, darkly hilarious exploration of black boyhood, masculinity and grief. A gorgeous and necessary collection from one of my favourite writers

—— Warsan Shire

A remarkable year for first collections. The best, for this reader, was Kayo Chingonyi’s Kumukanda… Whether recalling his parents’ deaths or celebrating the art of the mixtape, Chingonyi’s poise is astonishing

—— Tristram Fane Saunders , Daily Telegraph

His poems are intelligent and moving and find the perfect balance between intricacy and directness

—— Joe Dunthorne , The Observer

Chingonyi thrillingly integrates…rhythms and rhymes with more conventional poetic metrics…with a rare energy, intelligence and sophistication

—— Nicholas Wroe , Guardian

[A] wonderful debut… A subtle and affecting, lyrical and powerful collection that explores boyhood, rites of passage, the ancient and the modern world

—— Jackie Kay , Observer

The book emerges as being about memory and identity in the best and broadest sense… Chingonyi’s poetic voice and style are both highly entertaining and adaptable mixing form with free verse and jargon with slang… But for all its lyrical elegance and at times mannered diction, this is angry and defiant writing, determined to “master the language”, as “The Cricket Test” has it, of privileged white male canonical literature as if to prove a point… Chingonyi goes one better, using his lyric panache to honour pop references and cultural experiences of personal and communal significance while also turning the tables, casting a wry and intelligent eye on our wider attitudes… These terse, memorable poems are testament to the best of Chingonyi’s gifts. Impassioned, witty, socially and politically engaged…the poems turn irony to impressive effect in dissecting our dubious “post-race moment”… Kumukanda is an authentic and convincing book of poems in its many nuanced portrayals and unflinching reflections; rarely is it content to gloss or deceive… Kumukanda is an intricate and intense collection, heady with feeling but guided by thoughtful reflection

—— Ben Wilkinson , Guardian

Navigating the experience of growing up with music, flair and a jaw-dropping formal range, this collection is a thing of beauty

—— Maria Crawford , Financial Times

Full of nostalgia and gentleness as well as being sharply observant

—— Stylist

Chingonyi’s poems are full of questions that need asking. His gift is for pushing poems further than you expected them to go. [A] striking quest of a debut

—— Poetry Book of the Month, Kate Kellaway , Observer

Powerful… These poems are essential and urgent and shine a light on British culture in an unique and spellbinding way

—— Elle, ‘10 'Woke' Works Of Literature You Need To Add To Your Reading List This Year’

Kumakanda is an essential collection from one of the UK's most exciting poets. Kayo's poetry is beautiful, thoughtful, musical and nostalgic

—— Nikesh Shukla

A wonderful debut: music, race, deracination, love and death are all woven into a compelling portrait of a young man growing up, rendered in poems that are elegant yet conversational, fluent yet profoundly skillful, touched with heart-stopping lyricism. For the reader, an initiation not to be missed

—— Henry Shukman

When James Baldwin described the writer's goal as stringing together sentences that were as clean as a bone, he wasn't to know that poet Kayo Chingonyi's debut collection Kumukanda would achieve exactly that

—— Rianna Jade Parker , Vice UK

The title poem Kumukanda is elegant, eloquent and moving... For all the particularity of his subject matters and his openness in exploring them, it’s the fine and sophisticated writing that makes me return to these poems

—— Jane Routh , Magma Poetry

Exceedingly powerful; by turns furious, tender and bittersweet, taking as it does the overall theme of in-betweens. Ancestry versus contemporary rites of passage. The ambiguous versus the undeniable. Who you are, and who you choose to be seen as, versus who others perceive you to be

—— Clare Mulley , Skinny

Chingonyi is the living writer who inspires and influences me the most

—— Derek Owusu , Big Issue

A beautiful exploration of grief and boyhood... Each poem is delivered with such precision and deftness

—— Evening Standard
Comments
Welcome to zzdbook comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Copyright 2023-2025 - www.zzdbook.com All Rights Reserved