Home
/
Fiction
/
French Poetry
French Poetry
Dec 17, 2025 7:36 PM

Author:Patrick McGuinness

French Poetry

From the troubadours of the Middle Ages to the titans of modern poetry, from Rabelais and Ronsard to Jacques Réda and Yves Bonnefoy, French Poetry offers English-speaking readers a one-volume introduction to a rich and varied tradition. Here are today’s rising stars mingling with the great writers of past centuries: La Fontaine, Villon, du Bellay, Christine de Pisan, Marguerite de Navarre, Louise Labé, Hugo, Baudelaire, Rimbaud, Verlaine, Mallarmé, Apollinaire, and many more. Here, too, are representatives of the modern francophone world, encompassing Lebanese, Tunisian, Senegalese and Belgian poets, including such notable writers as Léopold Senghor, Vénus Khoury-Ghata and Hédi Kaddour.

Finally, this anthology showcases a wide range of the English language’s finest translators - including such renowned poet-translators as Ezra Pound, John Ashbery, Marianne Moore and Derek Mahon - in a dazzling tribute to the splendours of French poetry.

Reviews

The work of Mikhail Sholokhov represents a new phase in literature and can only be compared with Tolstoy's War and Peace

—— Maxim Gorky

One of the greatest Russian novels of the 20th century... a deeply humane, epic, utterly compelling portrait of Russia's cataclysmic entrance into the modern age

—— Christopher Hart , Sunday Times

The finest realist novel about the Revolution

—— New York Times

A work of undoubted literary distinction

—— Guardian

Stunning... A startling use of the extremely personal to convey a message that is universally relevant

—— Vice

An intelligent, revelatory book

—— Claire Lowdon , The Sunday Times

The real achievement of the book is not its reportage, but its attitude. It is written entirely without self pity – and, astonishingly, without judgment... courageous, necessary and deeply touching

—— Neil Bartlett , Guardian

It is a brutal, forceful, gripping read. There is no hipster posing, no ironic distance; its anger and rawness make it refreshing. He has something to say – and it’s worth listening to… I suspect we’ll be hearing more of Edouard Louis. He is that relatively rare thing – a novelist with something to say and a willingness to say it, without holding back

—— Robbie Millen , The Times

A candid, necessary call against conventional definitions of masculinity and the fear of difference

—— Claire Kohda Hazelton , Observer

Extraordinary... In prose that revels in describing pain and deprivation, moments of extreme tenderness surface even in the midst of violence

—— Tash Aw , London Review of Books

The End of Eddy portrays a childhood marked by fear and violence... His use of...language...gives it a devastating emotional force. To write the novel is at once an act of solidarity and an act of vengeance.

—— Garth Greenwell , New Yorker

An intensely autobiographical novel that spares no one...this young French writer has captured a candid, unaffected voice that resonates... Publisher's hype all to often fails to deliver, but not this time

—— Eileen Battersby , Irish Times

The book's directness about violence, sex, his family, and those in his neighbourhood is stunning. But it is also far more than a just memoir, it is a scathing condemnation of the cycle of poverty and violence inflicted upon those he grew up with, those same people who tormented him for much of his early life

—— Bruno Bayley , Vice

Michael Lucy’s translation conveys both the scorching sorrow and the cool intelligence of a book that – half-misery memoir, half radical tract – finds a voice for so much pain. The scapegoat of Hallencourt has become its spokesman

—— The Economist

It’s more than an unflinching autobiography… it’s a sociological study, holding up a mirror to working-class life and the norms of masculinity

—— Shortlist

Remarkably brave… This is a devastating achievement

—— Catherine Humble , The Times Literary Supplement

A remarkable book which looks at its subject with, in equal parts, revulsion, lust, love and anger. The clarity with which Louis examines the interweaving causes and effects of masculinity, adolescence, shame and community on the working class are unparalleled in anything I’ve read before. It is ultimately the story of growing up as an economic and sexual outsider; a vital piece of work for our time

—— Andrew McMillan

The End of Eddy is a remarkable book, powerful, frank, moving and, at the same time, carefully crafted and devoid of sentimentality or self-pity. Most importantly, in writing reminiscent of the unflinching gaze of Zola's social novels, The End of Eddy reveals the huge damage done by poverty and ignorance in a society that, for all its affluence, reduces its most vulnerable to a condition of banal horror

—— John Burnside

The End of Eddy is lean and poignant and masterfully tells the tale of growing up gay, poor, and bullied. No one has told this story as eloquently

—— Edmund White

Like a cannonball spilled off the side of a ship, Édouard Louis makes straight for the deeps. The End of Eddy is heart-crushing, soul-stabbing, astonishing, exhilarating. Édouard Louis is exactly the kind of writer we need right now: honest, fearless and, yes, tough

—— Laird Hunt

Édouard Louis speaks of violence, both social and familial, with tremendous force and feeling. Revelatory, queerly tough, as intellectual as it is impolite, The End of Eddy is a book to shake you up

—— Justin Torres

A bracingly pitiless account of the psychic and physical violence that lies at the root of masculine identity. Louis's remarkably visceral story of growing up queer in working class France quickly transcends its setting precisely because it delivers us into it with such emotional force

—— Adam Haslett

In stark, unsentimental prose Louis… unblinkingly documents the violence, masochism and racism of rural France in a book that pulses with power

—— Donal O'Donoghue , RTE Guide

Edouard has produced a critical study of the conservatism of small communities, and an exploration of how we reconcile our individual nature with what is expected of us

—— UK Press Syndication

An absorbing story… It’s become food for thought for the masses, a type of which the political elite never approve

—— Carina McNally , Irish Examiner

A scarifying joy

—— Philip Hensher , Observer

A savage account of growing up poor, gay and victimised in rural France.

—— Justine Jordan , Guardian

[A] densely written, masterfully told tale.

—— Esquire, Book of the Year

A new, short, highly concentrated novel…meditating in brief paragraphs on the art and compromise with power over 50 years in the life of the composer Shostakovich.

—— David Sexton , Evening Standard

Moving and often genuinely tense.

—— Reader's Digest

A brilliant reflection of one man’s consciousness, amid the fear and terror of authoritarian rule. Completely gripping and informative and entertaining, it is a classic Barnes concoction.

—— MumsNet

Pulsing with riffs on love, music and honesty both personal and artistic, it depicts a man who knows he’s a coward, even if his scores are courageous… Barnes also captures the farcical side of life in Soviet Russia.

—— Hephzibah Anderson , Mail on Sunday

A tour de force by a master novelist at the top of his game.

—— Huston Gilmore , Daily Express

Barnes’s prose is thoughtful and elegant.

—— Eoin McNamee , Irish Times

A great novel.

—— Bookmunch

Barnes pulls together all the strands of an artlessly diffuse and meticulously imagined portrait of life under tyranny. It is masterfully done.

—— UK Press Syndication

A distinctive and, as always with Barnes, highly readable marriage of suave execution and chilly, grown-up subject matter.

—— Keith Miller , Literary Review

With its three-act structure, dramatic tension, lyrical passages and recurring motifs, the novel has an operatic quality. Offering an intimate portrait of the artist and an overview of Russia’s troubled past, it’s a compelling read.

—— Juanita Coulson , The Lady

You’ll love this.

—— Anne Sexton , Hot Press

The Noise of Time is a brilliant impersonation, both as a novel and as a portrayal of the “real” historical Shostakovich.

—— Sheila Fitzpatrick , London Review of Books

A gripping story, a fascinating portrait of a period of history, and a brilliantly in-depth character study… Beautifully written… Philosophically and intellectually enriching.

—— Winq Magazine

A thoughtful, moving read about integrity, compromise and courage.

—— Good Housekeeping

Barnes has some striking setpieces in this probing, intellectually robust novel.

—— Ronan Farren , Irish Independent

The fear, danger and paranoia felt in those times rise memorably from the pages.

—— Choice Magazine

Barnes stands out, so vivid are his images and so poignant his insights. His works stand among the classics of the postmodern era, and for good reason.

—— Ben Craik , Upcoming

A marvellous meditation on the Cold War era and particularly the battles of conscience that besiege a man living under tyranny.

—— Richard Fitzpatrick , Irish Examiner

The tone is intimate and aphoristic, the paragraphs succinct.

—— David Gutman , Gramophone

A fascinating account of the life of Dimitri Shostakovich… Perceptive, symbolic… The Noise of Time is an essential read, and not only for musicians.

—— Classical Music

A finely-tuned masterpiece... Barnes' prose is supreme.

—— Western Morning News

An intimate portrait of a public intellectual living in a totalitarian atmosphere… Immersive… The Noise of Time presents a compelling story in engaging and original prose.

—— Conor O'Donovan , Headstuff

Kaleidoscopic portrait… Barnes deftly constructs a life history... A masterfully told story of survival. *****

—— Nick Shave , BBC Music Magazine

Beautifully composed.

—— Jenny Comita , W Magazine

Without a doubt, Barnes has succeeded the high expectations of the people who waited with bated breath for the release of The Noise of Time. In a work that feels both original and authentic, he encourages us to consider the importance of art, in whatever form, and the influence it can have on us all.

—— Beth Blakemore , Student Newspaper

Barnes at his best...a poignant fictional recreation of the artistic agonies of the composer Shostakovich.

—— Sunday Times

A very sensitive account of how art can be in conflict with naked political power.

—— Observer

A book I’d like to tuck myself away for a day to read. It’s short in length but by all accounts big on ideas and power.

—— Susie Dent , Radio Times Christmas Gift Guide

His Dmitri Shostakovich is completely believable.

—— Margaret MacMillan , New Statesman, Book of the Year

[A] brilliant study of the relationship between art and an oppressive regime… A compelling depiction of the country’s history and a richly imagined close-up of the artist.

—— Lady, Book of the Year

A poignant and thoughtful portrait of the persecuted artist.

—— Brad Davies , i, Book of the Year

[It is] elegant.

—— Duncan White , Daily Telegraph, Book of the Year

Another Brilliant reinvention by Barnes.

—— Daily Telegraph, Book of the Year #26

My favourite book of this year is The Noise of Time.

—— Margaret MacMillan , New Statesman, Book of the Year

His best for ages. It is gripping, outward-looking, generous with plot and atmosphere and far beyond the powers of McEwan, Amis, Ishiguro, Rushidie et al…. This book grabbed me by the nuts like nothing of his since Starting at the Sun.

—— Giles Coren , The Times, Book of the Year

[A] haunting novel on the agonies of Shostakovitch under Stalin and his successors… I recommended it to a friend who for years was one of the great reviewers at the Washington Post. His reply: “It’s an extraordinary book. It’s a book that makes me wish I were reviewing again.”

—— Alex Russell , Financial Times, Book of the Year

A mini-masterpiece.

—— Rebecca Rose , Financial Times, Book of the Year

An elegant portrait of Shostakovitch.

—— Ali Smith , Guardian, Book of the Year

Written with Barnes’ characteristic low-key elegance, the book becomes a meditation on artistic integrity and its limits in a brutal regime

—— Irish Independent, Book of the Year

An impressive narrative of personal integrity.

—— G. Van Der Zwaan , Times Higher Education, Book of the Year

As a portrait of the composer and his time this book is a complete success… The Noise of Time is also convincing in the details… A book in which a certain grim humour is never too far away.

—— Nicholas Lezard , Guardian

[A] gem of a novel.

—— Mail on Sunday

A compelling read that combines sharp insights, lyrical passages and dramatic tension.

—— Lady

Black humour and retrospective anguish prevail in Julian Barnes’s latest novel.

—— Lara Enoch , Guardian

A beautifully told story, this is subtle and powerful.

—— William Leith , Evening Standard

This small novel is an elegant and unflinching account of a life lived under extreme pressure, during Stalin’s Great Terror. Julian Barnes fleshes out the life of the composer Shostakovich whose life is under threat. A powerful story, well-crafted and beautifully written about the humanity and torments of a creative soul… An informative, thought provoking read.

—— Western Morning News

An immense emotional and intellectual punch.

—— Sunday Times
Comments
Welcome to zzdbook comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Copyright 2023-2025 - www.zzdbook.com All Rights Reserved